Yay, we are getting marriage!

Một chút thông báo nhỏ là tụi mình sắp kết hôn. Yay! 🙂 
Đây sẽ là nơi cập nhật về đám cưới của tụi mình. Mọi người cùng theo dõi nha <3 

 

Hope you guys are having a great day. Just a small announcement that we are getting married. Yay! 🙂 This website is gonna be a way of us to communicate with all of you about our wedding date. Stay tuned and stay happy <3

Tụi mình sẽ tổ chức Ceremony và Reception tại Urban Field House, một event centre với phong cách rustic nằm yên bình ở trung tâm Lakeshore, chỉ cách Windsor tầm 20 phút đi xe thôi. Một ngày vui vẻ cùng với cocktails và đồ ăn ngon. Mọi người sẵn sàng nhé! 

 
We’re going to have both our wedding ceremony and reception at Urban Field House, a cozy event centre in the heart of Lakeshore. It’s gonna be a fun day with lots of cocktails and great food, which is all ready for all of us to enjoy! 
Urban Field House

1203 Faith Drive, Emeryville, ON N0R 1C0, Canada

Ceremony @ 4 pm
Reception @ 6 pm

Tụi mình rất mong là mọi người dù ở thành phố náo nhiệt như Toronto, Sydney, Saskatoon hay vùng núi đẹp đẽ xa xôi như Banff có thể tham dự ngày vui của tụi mình, nên mọi người ráng sắp xếp thời gian để chung vui với tụi mình nha. Để di chuyển tới Windsor và tìm chỗ ở lại thì rất dễ, càng đông càng vui và càng rẻ nữa. Nên là no worries, sau đây là một vài gợi ý nhỏ cho mọi người tính toán trước khi RSVP nè <3

Although we know that you are living so far from this little city, we would really appreciate your presence at our wedding. We hope that you (no matter where you are, Toronto, Saskatoon, or Banff) can come here and celebrate with us. Below are some accommodations that we can discuss and plan together to have a cheap and fun trip so that you won’t regret clicking “Yes, I will be there” in your RSVP <3 If you need anything, please feel free to text us via You-know-what 😉

TRAVEL
By car

Chỉ cần chạy hết highway 401 là tới Windsor rồi. Highway 401 ra khỏi Toronto thì chạy khá thoải mái, không phải tranh giành đường nên không lo. Khoảng cách là 350km thôi, gần hơn đi Ottawa nữa nên là not a problem. Trên đường đi thì có tầm 4 cái OnRoute để mọi người nghỉ ngơi lận. Nhớ map trước trên Google để không quên nha 🙂

It’s pretty straightforward to go from Toronto to Windsor. From Toronto, you just need to go all the way west of Highway 401 and then you are here. The distance is around 350km, and there are around 4 OnRoute for you to stop and rest. You can check out on the link below to see the OnRoute so that you can plan before you go <3

Via Rail khá là dễ đi. Mình bắt tàu từ Union Station và đi tới Windsor mất khoảng 5 tiếng. Có thể mang đồ ăn, đặt chỗ ngồi 4 người ngồi đối diện để cùng nhau chơi bài hay đơn giản là nhìn mặt nhau cho dễ. Có thể nhờ tụi mình (it’s me, Ngân) book vé giùm luôn nha vì mình thuộc chỗ ngồi trên Via Rail rồi :)))
Note: tầm 2 đến 3 tuần trước ngày đi thì hay có mã giảm giá TUESDAY của Via Rail lắm, but you can have me hunt that for you 😉

This famous public transportation is good if we don’t want to drive 4 hours (or more) and travel in big groups. From Union Station to Windsor Station is around 5 hours. We can book a group table with 4 seats so that we can easily eat, play and chat with each other. Around 2 or 3 weeks before the trip date, they usually have the discount code TUESDAY (or other special deals). So, keep an eye on that website, or you can have me hunt that for you 😉

HOTELS

Để ở qua đêm tại Windsor, mọi người có thể đặt phòng ở AirBnb, hoặc ở các motels, hotels trong thành phố. Sau đây là 1 vài gợi ý để mọi người tham khảo nha:

1. Stonecroft Inn

Price: around $150 – $160 per night per room with 2 queen size bed (4 people)

Feature: this is a place with all new things. New room, new design, highly recommend for the level of cleanliness, have breakfast and also coin laundry onsite.

Link for booking: Booking.com

2. Holiday Inn Express Windsor Waterfront

Price: a good $150 – $160 per night for 1 room with 2 queen size bed (for 4 people)

Feature: all year around, we can count on every Holiday Inn that we have in town. This one is right next to Detroit riverside (which is super blue, the water, I mean), so you can walk along the river and/or have a great view from the room.

Link for booking: Booking.com

3. Comfort Inn & Suites Ambassador Bridge

rice: Everything here is perfect average. Surprisingly good price for a room with 2 queen bed (around $120-$140). 

Feature: It has everything you need. Good for a one night stay with basic needs.

Link for booking: booking.com

 

THINGS TO DO

Since you are here, why don’t take a little time to discover the place 😉

Ceasars Windsors

377 Riverside Drive East, Windsor, ON N9A 7H7, Canada – Want to bet your luck? A well-known place with great casino.

Sprucewood Shores Estate Winery
7258 Essex County Road 50, Amherstburg, ON N0R 1G0, Canada – We almost get married here :))) It’s just so beautiful. Great place to have good wine and memorable dinner.
Windsor Crossing Premium Outlet Mall
1555 Talbot Road, LaSalle, ON N0R 1L0, Canada – I don’t know why but shopping in Windsor is cheaper than in Toronto :)))
Devonshire Mall

3100 Howard Avenue, Windsor, ON N8X 3Y8, Canada – Just another mall for shopping 😉

Is there a dress code?

Nope, you can wear what suits you the best and make you feel beautiful (or man-up) the most.

Is there any after-party event?

Yes, we are planning to have something after the reception, there are still a lot of options that we cannot finalize yet (and if you have any idea, we can chat and plan together).

If we have any updates, it will be here on the website. So, stay tuned <3

Can I come early (or late)?

Yes, you can. The bride and groom will be at the event centre from the morning at around 11am. So yeah, you can join the groom and/or the bride since then. We will have snack, take pictures outdoor and inside, or you can just wander around the event centre by yourself (because it’s really peaceful, the place).

And if you have something else that you have to take care of, just remember to come(back) and celebrate with us till the end of the night.

Mong mọi người sẽ sắp xếp thời gian để đến chung vui với chúng mình nhé. Để xác nhận sự có mặt của mọi người cũng như để chúng mình có thể sắp xếp buổi lễ một cách trọn vẹn và chỉnh chu thì mọi người mọi người click vào đường link dưới đây nha.

We hope to see you at our wedding. Please click on the link below and confirm your attendance. See you there 😉